1 00:00:01,000 --> 00:00:02,540 ["We R The Heroes" tocando] 2 00:00:02,625 --> 00:00:05,208 -♪ Nós somos os heróis ♪ -♪ Não somos legais ♪ 3 00:00:05,290 --> 00:00:07,582 -♪ Nós somos os heróis ♪ -♪ Somos muito jovens ♪ 4 00:00:07,665 --> 00:00:09,874 -♪ Aqui vamos nós ♪ -♪ Ninguém nos quer ♪ 5 00:00:09,958 --> 00:00:12,707 ♪ É hora de quebrar o jeito que você é ♪ 6 00:00:12,790 --> 00:00:15,915 [vocalizando] 7 00:00:22,082 --> 00:00:23,916 ♪ Todo mundo diz que somos feios ♪ 8 00:00:23,999 --> 00:00:26,833 ♪ Todo mundo diz que somos pequenos e miseráveis ♪ 9 00:00:26,916 --> 00:00:30,125 ♪ Mas ninguém sabe Temos muita paixão e coragem ♪ 10 00:00:30,207 --> 00:00:32,290 ♪ E coração ardente ♪ 11 00:00:32,374 --> 00:00:36,457 ♪ Sabemos quem somos E para onde estamos indo ♪ 12 00:00:36,540 --> 00:00:38,915 ♪ Chegou a nossa hora ♪ 13 00:00:38,999 --> 00:00:41,458 ♪ É hora de correr ♪ 14 00:00:41,541 --> 00:00:44,207 -♪ Nós somos os heróis ♪ -♪ Não somos legais ♪ 15 00:00:44,291 --> 00:00:46,332 -♪ Nós somos os heróis ♪ -♪ Somos muito jovens ♪ 16 00:00:46,416 --> 00:00:48,875 -♪ Aqui vamos nós ♪ -♪ Ninguém nos quer ♪ 17 00:00:48,957 --> 00:00:52,625 ♪ É hora de quebrar o jeito que você é ♪ 18 00:00:52,708 --> 00:00:53,916 [música termina] 19 00:00:54,000 --> 00:00:56,208 ["Disco Duo" tocando] 20 00:01:02,166 --> 00:01:04,375 ♪ Somos descolados Somos robustos ♪ 21 00:01:04,458 --> 00:01:05,874 ♪ Uma vez Lutamos com um macaco ♪ 22 00:01:05,957 --> 00:01:07,333 -Não. -Parar. 23 00:01:07,416 --> 00:01:09,165 ♪ Somos descolados Somos robustos ♪ 24 00:01:09,249 --> 00:01:11,124 ♪ Uma vez Lutamos com um macaco ♪ 25 00:01:11,207 --> 00:01:12,791 [música termina] 26 00:01:14,666 --> 00:01:18,624 Eu disse que isso era uma má ideia. Disco Duo faz muito barulho. 27 00:01:19,624 --> 00:01:22,166 Ei, se você tem uma maneira melhor aprender a dançar 28 00:01:22,250 --> 00:01:25,166 a tempo para a festa hoje à noite, Eu gostaria de ouvir isso. 29 00:01:26,166 --> 00:01:29,957 [suspira] Acho que se eu tiver que aprender, Eu poderia muito bem aprender com os melhores. 30 00:01:30,458 --> 00:01:33,541 Mesmo que o melhor são super-heróis dançantes de discoteca. 31 00:01:35,082 --> 00:01:36,999 Não, você não está entendendo. 32 00:01:37,082 --> 00:01:40,332 É por isso que vamos ir fundo no parque e treinar, 33 00:01:40,415 --> 00:01:43,000 não apenas discoteca, mas também habilidades de super-heróis. 34 00:01:43,083 --> 00:01:45,041 É tudo para o nosso futuro. 35 00:01:45,125 --> 00:01:48,125 No caso o futuro envolve livros de heróis. 36 00:01:49,000 --> 00:01:52,915 E então você pode nos filmar para obter visualizações baratas em seu canal OnTube. 37 00:01:53,749 --> 00:01:55,541 Isso também. Agora, vamos rolar. 38 00:01:55,624 --> 00:01:56,625 [suspira] 39 00:01:57,375 --> 00:02:00,541 Você acha que outras pessoas na cidade se preocupa com esse tipo de coisa? 40 00:02:01,040 --> 00:02:04,457 [zomba] De jeito nenhum. Todo mundo faz coisas chatas. 41 00:02:08,582 --> 00:02:13,166 Espere. Parar. Eu... [geme] Não posso me atrasar. 42 00:02:13,250 --> 00:02:15,665 [ofegante] Droga. 43 00:02:19,665 --> 00:02:20,999 Com licença? 44 00:02:21,707 --> 00:02:23,333 Desculpe. Com licença. 45 00:02:23,416 --> 00:02:25,750 [esforço] 46 00:02:26,541 --> 00:02:27,666 Consegui. 47 00:02:28,916 --> 00:02:31,374 Bom. Ainda é hora do rush. 48 00:02:34,499 --> 00:02:35,707 Homem beija-flor! 49 00:02:38,499 --> 00:02:39,499 [risos] 50 00:02:39,582 --> 00:02:43,915 Sou só eu ou é de repente glamoroso neste beco? 51 00:02:43,999 --> 00:02:44,999 [risos] 52 00:02:45,082 --> 00:02:46,749 Estou brincando. Sabemos que sou só eu. 53 00:02:48,165 --> 00:02:49,874 Vamos ganhar algum dinheiro. 54 00:02:52,875 --> 00:02:57,124 Hum. Eu peguei algumas flores para você para boa sorte. 55 00:02:57,207 --> 00:02:58,791 Eles são do meu jardim. 56 00:02:59,624 --> 00:03:01,875 Hoje não, mãe. Tenho que ir ao tribunal. 57 00:03:01,958 --> 00:03:04,457 Algo sobre uma luta maluca no aquário. 58 00:03:04,540 --> 00:03:07,125 Quando eu voltar, estamos tendo uma conversa sobre o jardim. 59 00:03:07,707 --> 00:03:09,541 Meu jardim? 60 00:03:09,624 --> 00:03:12,666 Eu não posso deixar você escorregar e cair lá fora novamente. 61 00:03:12,749 --> 00:03:14,541 Você está muito velha, mãe. 62 00:03:15,124 --> 00:03:16,124 Bobagem. 63 00:03:16,207 --> 00:03:18,666 Eu ainda tenho alguma energia no meu passo, você sabe. 64 00:03:18,750 --> 00:03:21,916 Conversaremos quando eu chegar em casa, mas o jardim tem que desaparecer. 65 00:03:23,124 --> 00:03:24,582 [suspira] Ah. 66 00:03:25,249 --> 00:03:28,291 [cantarolando] 67 00:03:35,707 --> 00:03:37,541 [suspira, geme] 68 00:03:38,583 --> 00:03:41,165 Sinto muito, meus bebês. 69 00:03:41,249 --> 00:03:44,124 eu não acho Eu posso cuidar de você agora, 70 00:03:44,833 --> 00:03:47,666 mas conheço alguém que pode. 71 00:03:49,415 --> 00:03:51,499 Senhor Justiça. 72 00:03:56,000 --> 00:03:58,790 Saudações, cidadão. Qual é o perigo? 73 00:03:59,291 --> 00:04:00,500 Um assalto a banco? 74 00:04:00,583 --> 00:04:02,250 Uma invasão na prefeitura? 75 00:04:02,333 --> 00:04:07,500 Ou talvez uma barragem explodindo ameace enterrar a cidade inteira debaixo d’água? 76 00:04:08,458 --> 00:04:13,582 Diga-me quais crimes exigem a poderosa atenção do Sr. Justiça. 77 00:04:13,666 --> 00:04:16,457 Você pode regar minhas plantas? 78 00:04:18,665 --> 00:04:20,041 Sim. 79 00:04:21,707 --> 00:04:25,082 -[locutor] Você perde. -O quê? Você não pode me hackear. 80 00:04:25,166 --> 00:04:27,124 Seu péssimo perdedor estúpido. 81 00:04:27,208 --> 00:04:31,332 Isso não acabou. Vamos acabar com isso, mano a mano. 82 00:04:31,874 --> 00:04:34,165 Huh? [risos] 83 00:04:38,833 --> 00:04:40,624 [risos] Aqui vamos nós. 84 00:04:40,707 --> 00:04:42,582 Este deve ser o lugar. 85 00:04:44,958 --> 00:04:46,416 Cuidado com isso. 86 00:04:46,499 --> 00:04:49,582 Você sabe o que eu tive que passar roubar esse caminhão? 87 00:04:51,749 --> 00:04:52,874 [criança pigarreia] 88 00:04:52,957 --> 00:04:56,040 Hein? O que... Uma criança? 89 00:04:57,875 --> 00:04:58,708 Huh? 90 00:05:01,708 --> 00:05:02,958 Jackpot. 91 00:05:03,457 --> 00:05:05,457 -[geme] -Uh… 92 00:05:06,540 --> 00:05:08,083 Garoto estúpido. 93 00:05:08,166 --> 00:05:11,166 Apenas saia daqui antes que algo ruim aconteça. 94 00:05:11,250 --> 00:05:13,250 Estou procurando alguém. 95 00:05:13,874 --> 00:05:17,832 Eles não estão aqui. Agora saia antes que você se machuque. 96 00:05:17,915 --> 00:05:18,749 Hum. 97 00:05:19,874 --> 00:05:23,583 Algo me diz esse caminhão não pertence a você. 98 00:05:24,249 --> 00:05:28,000 [risos] Acho que você leu muitas histórias em quadrinhos. 99 00:05:28,083 --> 00:05:30,540 [criança] Uh, na verdade, acabei de ler um. 100 00:05:30,624 --> 00:05:31,624 Rei Geleia! 101 00:05:33,000 --> 00:05:35,749 -[gangster choramingando] -O que é isso? 102 00:05:35,832 --> 00:05:38,500 [risos] 103 00:05:40,583 --> 00:05:41,707 Dr. 104 00:05:41,790 --> 00:05:43,708 Temos recebido ligações da universidade. 105 00:05:43,790 --> 00:05:46,207 Eles gostariam da sua ajuda com um paciente e... 106 00:05:46,290 --> 00:05:48,999 Eu já contei a eles. Eu não trabalho de graça. 107 00:05:49,082 --> 00:05:51,875 Deixe-me saber quando minha primeira consulta chegar. 108 00:05:51,958 --> 00:05:53,290 OK. 109 00:05:54,791 --> 00:05:57,540 [inala profundamente, suspira] 110 00:05:57,624 --> 00:06:00,790 [paciente] Se eu pudesse ouvir meu pai uma última vez 111 00:06:00,874 --> 00:06:02,874 só para saber que ele está orgulhoso de mim. 112 00:06:02,957 --> 00:06:03,957 E também, eu-- 113 00:06:04,040 --> 00:06:07,082 Hum. Desculpe-me por um momento. 114 00:06:07,165 --> 00:06:09,082 [choraminga] Você está indo embora? 115 00:06:10,375 --> 00:06:12,124 No meio de uma sessão? 116 00:06:13,583 --> 00:06:14,583 [grunhidos] 117 00:06:17,332 --> 00:06:19,207 Professor Z! 118 00:06:22,457 --> 00:06:24,624 -Eu tenho um-- -Paciente. Sim. 119 00:06:25,250 --> 00:06:27,707 -Eles têm alguns-- -Problemas do pai. Eu entendo. 120 00:06:28,915 --> 00:06:31,124 [suspira] Você sempre tem que-- 121 00:06:31,208 --> 00:06:33,666 Leia sua mente? Por que não? 122 00:06:33,749 --> 00:06:36,416 Hum. 123 00:06:37,207 --> 00:06:39,999 É incrivelmente irritante. Eu vejo. 124 00:06:43,415 --> 00:06:45,000 [pedestre resmunga] 125 00:06:45,499 --> 00:06:49,958 [distorcida] Minha carteira. 126 00:06:50,041 --> 00:06:52,832 [Homem Beija-flor, normal] Ooh. Ah, sim. 127 00:06:52,915 --> 00:06:54,333 Oh. Hum. 128 00:06:54,999 --> 00:06:56,749 [grunhindo] Pegajoso. 129 00:06:57,375 --> 00:06:58,416 Cafona. 130 00:06:58,500 --> 00:06:59,999 Hum. Muito chique. 131 00:07:00,625 --> 00:07:03,625 Ugh, que desperdício das minhas fabulosas habilidades. 132 00:07:04,666 --> 00:07:06,875 [distorcido] Wa... 133 00:07:06,958 --> 00:07:08,374 [pedestres conversando] 134 00:07:08,457 --> 00:07:10,665 [normal] Ei, cadê minha carteira? 135 00:07:11,833 --> 00:07:12,833 Acabou. 136 00:07:13,749 --> 00:07:15,582 Por justiça. [grunhidos] 137 00:07:19,749 --> 00:07:21,333 [grunhidos] 138 00:07:29,374 --> 00:07:32,000 -[suspira, suspira] -[rosnando] 139 00:07:33,750 --> 00:07:36,749 -[grunhidos] -[rosnando] 140 00:07:36,833 --> 00:07:39,499 Ah, querido. Os guaxinins estão de volta. 141 00:07:40,749 --> 00:07:42,665 Não tema, Sra. Cubbenson. 142 00:07:42,749 --> 00:07:47,291 Vou derrotar essas pragas em nome da honra, da verdade e… 143 00:07:49,666 --> 00:07:50,832 justiça. 144 00:07:50,915 --> 00:07:53,541 -Eu nunca vou falhar. [grunhido] -[gritando] 145 00:07:57,000 --> 00:07:57,958 [guaxinins rosnam] 146 00:07:58,041 --> 00:08:00,125 Justiça. [grita] 147 00:08:01,125 --> 00:08:03,374 Por justiça. 148 00:08:03,457 --> 00:08:04,457 [grunhido] 149 00:08:09,582 --> 00:08:10,874 Apenas-- [grunhidos] 150 00:08:13,207 --> 00:08:14,541 [grita] 151 00:08:14,625 --> 00:08:15,874 [ofegante] 152 00:08:16,416 --> 00:08:18,415 [exclama, rindo] 153 00:08:18,500 --> 00:08:24,165 A justiça nunca falhará. 154 00:08:24,916 --> 00:08:26,000 [geme] 155 00:08:30,208 --> 00:08:31,457 [respirando pesadamente] 156 00:08:32,582 --> 00:08:36,541 -Mal, eu derrotei você… -[ofegante] 157 00:08:36,625 --> 00:08:40,333 …em nome da justiça. [grunhidos] 158 00:08:41,249 --> 00:08:44,457 Oh, isso é maravilhoso, querido. 159 00:08:44,541 --> 00:08:45,791 [gangsters clamando] 160 00:08:49,540 --> 00:08:50,665 [choramingando] 161 00:08:50,750 --> 00:08:53,041 Coma chumbo, seu maluco! 162 00:08:55,499 --> 00:08:57,582 [risos] 163 00:08:57,665 --> 00:08:59,375 [gangsters choramingando] 164 00:08:59,458 --> 00:09:00,874 [gritando] 165 00:09:02,999 --> 00:09:06,750 [risos] Agora, para onde ele foi? 166 00:09:08,708 --> 00:09:10,916 Ah, aí está ele. 167 00:09:11,000 --> 00:09:12,207 Geléia Rei. Pegue ele. 168 00:09:12,290 --> 00:09:13,708 [sobressalta-se] Ah, não! 169 00:09:14,290 --> 00:09:15,958 [gritando] 170 00:09:17,457 --> 00:09:18,582 [tosse] 171 00:09:18,665 --> 00:09:22,125 -Hum. -Por que nos atacar? É o dinheiro? 172 00:09:22,208 --> 00:09:24,707 [zomba] Quem se importa com isso? 173 00:09:24,790 --> 00:09:27,500 Uh, então por quê? Huh? 174 00:09:27,583 --> 00:09:30,915 Você é o FragBot78 em Dead Craft? 175 00:09:30,999 --> 00:09:33,207 Uh, o videogame? 176 00:09:33,791 --> 00:09:35,666 -Sim. -Pensei que sim. 177 00:09:35,750 --> 00:09:40,166 Isto é por trapacear nas Rocket Caverns e para acampamento de desova. 178 00:09:40,249 --> 00:09:42,290 Não aja como se você não fizesse isso. 179 00:09:43,332 --> 00:09:44,624 Esse? 180 00:09:44,707 --> 00:09:50,333 Você me rastreia, você espancou minha equipe, você destrói toda a minha operação 181 00:09:50,416 --> 00:09:52,583 -tudo por causa de um jogo? -[geme] 182 00:09:53,666 --> 00:09:54,790 Óbvio. 183 00:09:54,874 --> 00:09:57,165 [respirando pesadamente, choramingando] 184 00:09:58,583 --> 00:10:00,500 [zumbido] 185 00:10:02,958 --> 00:10:05,958 Sim, está certo. Relaxar. 186 00:10:06,041 --> 00:10:09,333 Você está sob meu controle agora. 187 00:10:10,582 --> 00:10:14,291 Posso sentir tristeza em você. 188 00:10:14,375 --> 00:10:16,250 Meu pai e eu nunca fomos próximos. 189 00:10:16,333 --> 00:10:19,207 Ele nunca realmente se importou sobre qualquer coisa ou alguém, exceto trabalho. 190 00:10:19,915 --> 00:10:23,750 Todos os dias, todas as noites, seu trabalho era a única coisa que importava. 191 00:10:23,833 --> 00:10:25,290 Quando ele faleceu, eu... 192 00:10:25,374 --> 00:10:28,540 Se ele pudesse apenas ter dito uma palavra de amor para mim durante toda a sua vida, 193 00:10:29,290 --> 00:10:32,374 talvez eu não ficaria tão bravo com ele depois de todo esse tempo. 194 00:10:32,457 --> 00:10:35,958 [soluçando] Pai! 195 00:10:36,041 --> 00:10:40,333 Eu posso sentir isso. Sua tristeza. 196 00:10:40,416 --> 00:10:43,915 Pai, por que você não me amou? [chorando] 197 00:10:45,249 --> 00:10:48,374 Você morreu sozinho e eu ainda te amo. 198 00:10:48,458 --> 00:10:50,625 Ah, papai. Por que? [chorando] 199 00:10:50,708 --> 00:10:52,499 Sinto muito. 200 00:10:54,374 --> 00:10:57,540 Controle-se e veja isso corretamente. 201 00:10:58,415 --> 00:10:59,457 [soluços] 202 00:10:59,540 --> 00:11:03,790 Brilho de Memória! 203 00:11:04,291 --> 00:11:05,541 [paciente continua soluçando] 204 00:11:05,624 --> 00:11:06,957 [funga] 205 00:11:09,291 --> 00:11:12,750 Ah. Ah. [risos] 206 00:11:12,833 --> 00:11:18,540 Aqui está um. Uma lembrança feliz de vocês dois juntos. 207 00:11:27,624 --> 00:11:32,707 Seu pai veio ao seu recital de piano quando você era jovem. 208 00:11:32,790 --> 00:11:34,790 [soluçando] 209 00:11:34,874 --> 00:11:36,999 Sim. Eu me lembro agora. 210 00:11:39,249 --> 00:11:40,791 [Professor Z] Ele nunca disse isso... 211 00:11:40,875 --> 00:11:43,916 -[sem diálogo audível] -…mas ele sempre esteve lá para você. 212 00:11:44,000 --> 00:11:48,000 E olhe, olhe para aquela expressão orgulhosa. 213 00:11:48,707 --> 00:11:50,000 [soluços] 214 00:11:51,041 --> 00:11:52,375 Papai! 215 00:11:53,500 --> 00:11:55,665 Afinal, você me amou. 216 00:11:55,749 --> 00:11:56,957 [ambos chorando] 217 00:11:58,124 --> 00:11:59,666 [Tennyson geme] 218 00:12:03,666 --> 00:12:05,082 [servidor] Aqui. 219 00:12:05,708 --> 00:12:08,499 A prática de dança é a pior. 220 00:12:08,582 --> 00:12:12,000 Agora que transformamos você em dançarina, é hora de transformá-lo em um herói. 221 00:12:12,083 --> 00:12:13,499 O que? Não. Vamos. 222 00:12:13,582 --> 00:12:15,958 O mal não faz pausa. Nem nós podemos, cara. 223 00:12:16,041 --> 00:12:17,041 [geme] 224 00:12:17,125 --> 00:12:18,749 Mikey. Pense nisso. 225 00:12:18,832 --> 00:12:20,999 Poderia haver outros leitores bem debaixo de nossos narizes, 226 00:12:21,082 --> 00:12:22,583 e nem saberíamos disso. 227 00:12:22,666 --> 00:12:23,749 Sim. 228 00:12:24,750 --> 00:12:26,165 Mas se eles forem parecidos com Dirk-O, 229 00:12:26,249 --> 00:12:28,708 Aposto que poderíamos dizer quem eles são a um quilômetro de distância. 230 00:12:28,791 --> 00:12:30,958 Sim, provavelmente. 231 00:12:33,875 --> 00:12:35,374 Nova carteira? 232 00:12:35,457 --> 00:12:37,250 Hum. Você poderia dizer isso. [risos] 233 00:12:42,083 --> 00:12:43,957 Posso conectar meu computador aqui? 234 00:12:44,458 --> 00:12:47,790 Ah, que garoto legal você é. Claro. 235 00:12:50,583 --> 00:12:51,791 -[sino toca] -[porta abre] 236 00:12:51,874 --> 00:12:52,708 Hum? 237 00:12:52,791 --> 00:12:55,415 Eca. [geme] 238 00:12:55,500 --> 00:12:57,583 Era isso que você queria me mostrar? 239 00:12:57,666 --> 00:13:00,041 Uma loja de chá com leite ruim? 240 00:13:00,125 --> 00:13:02,499 -Não é o quê. É quem. -Huh? 241 00:13:03,125 --> 00:13:04,415 Uh… 242 00:13:18,374 --> 00:13:20,374 [risos] 243 00:13:24,540 --> 00:13:26,875 ["Teenage Dreaming" tocando] 244 00:13:34,333 --> 00:13:36,458 ♪ 7h00 É de manhã ♪ 245 00:13:36,957 --> 00:13:38,874 ♪ Tenho que me levantar e me preparar ♪ 246 00:13:39,500 --> 00:13:43,750 ♪ Não há tempo para tomar meu café da manhã O ônibus já chegou ♪ 247 00:13:44,374 --> 00:13:48,833 ♪ Não há tempo para diversão e brincadeiras Só preciso passar o dia ♪ 248 00:13:49,540 --> 00:13:54,000 ♪ Mas então eu vejo você E o caminho parece mais brilhante ♪ 249 00:13:54,083 --> 00:13:57,125 ♪ La la la la ♪ 250 00:13:58,957 --> 00:14:02,166 ♪ La la la la ♪ 251 00:14:02,707 --> 00:14:07,375 ♪ Não precisamos crescer tão rápido ♪ 252 00:14:07,458 --> 00:14:12,165 ♪ Nossa vida apenas começou E nossa preocupação passou ♪ 253 00:14:14,125 --> 00:14:18,540 ♪ Meu queixo está áspero e arranhado A voz está ficando baixa e quebradiça ♪ 254 00:14:19,041 --> 00:14:23,416 ♪ Amigos querem sair e festejar Mamãe e papai disseram que vou sentir muito ♪ 255 00:14:24,041 --> 00:14:28,375 ♪ Quando foi que fiquei tão irritado? E o que é toda essa acne? ♪ 256 00:14:29,040 --> 00:14:33,583 ♪ Mas então você sorri E tudo faz sentido ♪ 257 00:14:33,666 --> 00:14:36,750 ♪ La la la la ♪ 258 00:14:38,499 --> 00:14:41,791 ♪ La la la la ♪ 259 00:14:42,332 --> 00:14:46,624 ♪ Não precisamos crescer tão rápido ♪ 260 00:14:47,125 --> 00:14:51,915 ♪ Nossa vida apenas começou E nossa preocupação passou ♪ 261 00:14:51,999 --> 00:14:56,249 ♪ Então não se preocupe com o futuro ♪ 262 00:14:56,874 --> 00:14:58,708 ♪ Não precisa se apressar ♪ 263 00:14:59,332 --> 00:15:03,750 ♪ Não há nada de errado ou ruim Com a dúvida ♪ 264 00:15:04,290 --> 00:15:08,499 ♪ Então não se preocupe com o futuro ♪ 265 00:15:09,208 --> 00:15:13,540 ♪ Você é perfeito Ser do jeito que você é ♪ 266 00:15:13,624 --> 00:15:18,250 ♪ Você acha que ela gosta de mim? Não tenho coragem de perguntar a ela ♪ 267 00:15:18,333 --> 00:15:23,249 ♪ Sinta-se como o sapo das histórias Oh, todos os dias eu a vejo ♪ 268 00:15:23,332 --> 00:15:28,290 ♪ A vida pode voltar ao normal? Eu realmente não sei a resposta ♪ 269 00:15:28,374 --> 00:15:33,083 ♪ Isso não é como o amor De filmes de romance ♪ 270 00:15:33,166 --> 00:15:36,041 ♪ Sonhando adolescente ♪ 271 00:15:37,915 --> 00:15:41,125 ♪ Sonhando adolescente ♪ 272 00:15:41,749 --> 00:15:46,375 ♪ Não precisamos crescer tão rápido ♪ 273 00:15:46,458 --> 00:15:51,541 ♪ Nossa vida apenas começou E nossa preocupação passou ♪ 274 00:15:51,625 --> 00:15:56,125 ♪ Mesmo quando estivermos velhos Vamos apenas olhar para trás ♪ 275 00:15:56,208 --> 00:16:01,291 ♪ Sentiremos falta dos nossos sonhos de adolescência E sentir falta do passado ♪ 276 00:16:05,250 --> 00:16:07,666 [música termina]